Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Questa pagina permette di visualizzare quali sono gli utenti associati alle varie liste della console e di gestire i loro rispettivi permessi e password.

Image Removed

Ciascun account utente può avere diversi permessi di accesso alle funzioni della console. Questo permette di caratterizzare un account in base alle sue esigenze operative e tutelare le aree della console a cui non dovrebbe accedere. Di seguito sono descritte tutte le voci che compaiono nella pagina di modifica dei permessi dell'utente.

  • Sospeso: selezionando questa casella, l'account non potrà accedere alla console.

...

Esta págian permite visualizar cuáles son los usuarios asociados a las varias listas de la consola, y así gestionar sus respectivos permisos y contraseñas. 

Image Added

Cada cuenta de usuario puede tener varios permisos de acceso a las funciones de la consola. Esto permite caracterizar cada cuenta en base a sus exigencias operativas y proteger las áreas de la consola a las cuales no debería acceder. A continuación se describen todas las entradas que aparecen en la página de edición de los permisos del usuario. 

  • Suspender: seleccionando esta casilla, la cuenta no podrá acceder a la consola. 
  • Canales: Los elementos de este grupo corresponeden a los relativos menús que permiten crear y enviar mensajes por el canal correspondiente (Email, SMS, Fax, Voce Voz o Posta CartaceaCorreo ordinario). Se la casella è selezionata, l'utente vedrà quel menù e potrà accedere alle sue funzioni.
  • Menu standard:  Le voci di questo gruppo corrispondono ai relativi menù. Se la casella è selezionata, l'utente vedrà quel menù e potrà accedere alle sue funzioni.
    • Statistiche: contiene l'accesso a tutte i dati relativi agli invii delle newsletter (click, aperture, ritorni, ecc) e altri utili strumenti di marketing per ricavare informazioni dall'esito degli invii.
    • Utenti: gestione della lista di distribuzione, quindi importazione, esportazione e gestione degli elenchi dei contatti.
    • Gruppi: creazione e modifica dei gruppi. Dal menù gruppi è possibile cancellare massivamente gli utenti appartenenti ai gruppi.
    • Modelli: creazione e modifica dei modelli per le newsletter.
    • Impostazioni Lista: configurazione delle pagine e dei messaggi di interazione con gli utenti finali e configurazione delle proprietà comuni a tutti i messaggi della lista (testa, piè di pagina, mittente, ecc)
    • Menu Gestione: Modifica delle proprietà relative a tutta la console, come i campi anagrafici, i permessi di accesso, ecc.
    • GESTIONE PERMESSI: se questa opzione è selezionata, l'utente vedrà e potrà accedere alla pagina "gestione permessi". Questa opzione dovrebbe essere assegnata solo agli amministratori della console.
  • Altre funzioni: questo gruppo di opzioni riguarda l'abilitazione di pagine specifiche o funzioni particolari di certe pagine.
    • Gestione Email Errate: abilita la pagina "EMAIL ERRATE" nei menù Statistiche e Utenti. Permette di gestire i ritorni degli invii.
    • E-Mail Check: abilita la pagina E-mail Check del menù utenti, che permette di verificare gli indirizzi errati presenti nell'elenco iscritti.
    • Modifica Iscritti: permette all'utente di aprire la pagina di modifica dei dati dei contatti (icona matita negli elenchi dei contatti). Se questo permesso non è attivo, non è possibile modificare, cancellare e neanche importare nessun utente (la procedura di importazione è bloccata) ma soltanto visualizzare l'elenco degli utenti.
    • Allegati: attiva la possibilità di inserire allegati nella creazione o modifica delle newsletter.
    • Email Checkup: attiva la pagina di controllo delle newsletter che permette di avere utili valutazioni sul contenuto della newsletter (errori dell'HTML, convalida dei campi dinamici, ecc)
    • Visualizza Wizard: attiva la finestrella della procedura guidata  nella home page.
    • Multi-Amministratore: permette all'account di creare nuovi amministratori. l'account dovrà avere anche accesso al menù Gestione Permessi. Integrazione con Conversion Lab: attiva la funzione di tracciamento esterno dei link, rendendo disponibile un campo dove inserire i parametri di tracciamento nella pagina di creazione o modifica della newsletter.
  • Limitazioni speciali: questo gruppo di opzioni riguarda limitazioni speciali generalmente applicate dai rivenditori per gli accoun su console condivise, in modo che i diversi utenti della console non interagiscano tra loro o con l'amministratore della console.
    • Non visualizzare statistiche dettagliate: impedisce all'utente di vedere gli elenhi di di indirizzi che aperto o cliccato i messaggi, sarà visibile solo il contatore aggregato.
    • Non visualizzare Importazione: nasconde la pagina importazione e stato importazioni, in modo che l'utente non possa eseguire importazioni di dati.
    • Impedisce la schedulazione e nasconde il pulsante STOP: nasconde l pulsante stop dalla pagina stato invio / stop e disattiva la funzione di pianificazione degli invii. Questa funzione serve per evitare che un utente fermi le code di invio e quindi vada quindi a interferire con i tempi di invio degli altri utenti.
    • Nascondi dettaglio invio: questa opzione nasconde l'oggetto e la lista di origine delle newsletter nella pagina stato invio stop, per gli invii che sono stati lanciati da liste a cui non si ha accesso. questo è utile nel caso di console condivise, in modo che i diversi utilizzatori della console non sappiano cosa mandano gli altri.
    • Visualizza Contratto: se questa opzione è selezionata, verrà mostrato il contratto di MailUp al primo accesso alla console dell'account.
    • Nascondi Marketing+: selezionando questa opzioni vengono nascosti i menù Filtri, Autoprofilazione e Invii automatici, ma se sono disponibili non ne blocca l'utilizzo in altre pagine, ad esempio l'utente potrà comunque usare i filtri nell'elenco delgi iscritti o nella pagina di invio o potrà inserire i form di autoprofilazione esistenti nella newsletter.
    • Visualizza grafico reputazione: visualizza nella homepage il grafico che riporta la reputazione dell'ultimo invio effettuato. La reputazione è un indicatore statistico che misura sommariamente la bontà dell'invio considerando diversi fattori (reattività dei destinatari, disiscrizioni, ritorni, ecc.)
    • Blocca la creazione/modifica delle newsletter: disattiva la possibilità di creare nuove newsletter o modificare quelle esistenti. Questo è utile quando si vuole separare operativamente la creazione die messaggi dalla gestione degli invii.   
  • Invio:
    • Visualizza Stato Invio / Stop : permette di visualizzare la pagina stato invio stop e quindi lanciare gli invii e modificare quelli esistenti.
    • Modifica return path: questa opzione al momento non è disponibile.
    • Blocco Invio ... : Selezionando questa opzione, verrà nascosti i comando per accedere alla pagina di creazione di un nuovo invio del relativo canale (Email, Fax, Voce, Posta Cartacea)   
  • Message+ : queste opzioni sono disponibili solo acquistano il pacchetto opzionale Message+.
    • Immagini Embedded: attiva la possibilità di creare newsletter con immagini allegate.
    • Tag Dinamici: attiva la possibilità di usare dinamicamente i campi anagrafici all'interno della newsletter per personalizzare il contenuto.
    • SpamCheck: attiva la funzione di controllo del punteggio di spam nella pagina email checkup.       
  • Opzioni rivenditori: queste opzioni sono disponibili solo acquistano l'opzione NOLOGO.
    • Console Personalizzata: attiva la pagina "PERSONALIZZA LOGO CONSOLE" nel menù Gestione dove è possibile modificare alcuni elementi dell'interfaccia della console in modo da nascondere completamente MailUp all'utente, ad esempio cambiare il logo visualizzato nella console, la destinazione del pulsante esci, il contenuto della homepage del dominio della console, e altro.
    • Header e Disclaimer personalizzati: permette di modificare alcuni elementi dell'intestazioni SMTP dei messaggi email in modo che non menzionino MailUp.
  • Marketing+ : queste opzioni sono disponibili solo acquistando il pacchetto opzionale Marketing+.
    • Profilazione Avanzata: attiva la possibilità di creare nuovi filtri di ogni tipo. Inoltre aumenta la disponibilità dei campi anagrafici a 40. Ogni console dispone di un singolo filtro modificabile per la valutazione della funzione.
    • Autoprofilazione: attiva la possibilità di creare nuovi form di Autoprofilazione e abilità lo strumento autoprofile nell'editor di newsletter per inserire il collegamento ai form.
    • Invii Automatici: attiva la possibilità di creare impostare nuovi invii automatici. 
  • Estensioni:Estensione Statistiche: opzione non disponibile.Si la casilla se selecciona, el usuario visualizará el menú y podrá acceder a sus funciones. 
  • Menú estándar: Los elementos de este grupo corresponden a los relativos menús. Si la casilla está seleccionada, el usuario visualizará el menú y podrá acceder a sus funciones. 
    • Estadísticas: contiene el acceso a todos los datos relacionados con los envíos de los newsletter (click, apertura, respuesta, etc). y otras herramientas de marketing par recaudar información sobre el estado de los envíos. 
    • Usuarios: gestión de la lista de distribución, importación, exportación y gestión de las listas de contactos. 
    • Grupos: creación y modificación de los grupos. Desde el menú grupos es posible cancelar masivamente a los usuarios pertenecientes a los grupos. 
    • Modelos: creación y modificación de los  modelos de newslatter
    • Ajustes de lista: configuración de las páginas y los mensajes de interacción con los usuarios finales, y configuración de las propiedades comunes a todos los mensajes de la lista (encabezamiento, pie de página, remitente, etc.). 
    • Menú de gestión: Modifica las propiedades relativas a tu consola, como por ejemplo los campos de datos personales, los permisos de acceso, etc. 
    • GESTIÓN DE PERMISOS: si se selecciona esta opción, el usuario visualizará y tendrá acceso a la página "gestión de permisos". Esta opción sólo debería estar asignada a los administradores de la consola. 
  • Otras funciones: este grupo de opciones tiene que ver con la habilitación de páginas específicas o funciones particulares de algunas páginas: 
    • Gestión Email incorrectos: habilita la página "e-mail incorrecto" en el menú "Estadíasticas y usuarios". Te permitirá gestionar las devoluciones de los envíos. 
    • E-Mail Check: habilita la página E-mail Check del menù usuarios, que permite verificar las direcciones erróneas presentes en la lista de inscritos. 
    • Modificar inscritos: permite al usuario abrir la página de edición de los datos de los contactos (icono del lápiz en los listados de contactos). Si este permiso no está activado, no será posible modificar, cancelar ni tampoco importar ningún usuario (el procedimiento de importación estará bloqueado) sino sólo visualizar la lista de los usuarios. 
    • Archivos adjuntos: activa la posibilidad de introducir archivos adjuntos durante la creación o modificación de los newsletter
    • Email Checkup: activa la página de control de las newsletter que permite tener valoraciones útiles sobre su contenido (errores del HTML, convalidación de los campos dinámicos, etc) 
    • Visualizar Wizard: activa la ventana del procedimiento establecido en la home page.
    • Multi-Administrador: permite a una cuenta crear nuevos administradores. La cuenta deberá tener también acceso al menú de Gestión de Permisos.
    • Integración con Conversión Lab: activa la función de rastreo externo de los link, haciendo que esté disponible un campo donde introducir los parámetros de rastreo en la página de creación o edición de la newsletter.  
  • Limitaciones especiales: este grupo de opciones está relacionado con las limitaciones especiales normalmente aplicadas por los vendedores a las cuentas de consolas compartidas, de modo que varios usuarios de la misma consola no interactúen entre ellos ni con el administrador de la consola. 
    • No visualizar estadísticas destalladas: impide al usuario visualizar las listas de direcciones que hayan abierto o hecho click en los mensajes. Sólo será visible el contador agregado. 
    • No visualizar Importaciones: esconde la página de importaciones de modo que el usuario no pueda realizar importaciones de datos. 
    • Impide la programación y esconde el botón STOP: esconde el botón STOP de la página  estado del envío/stop y desactiva la función de planificación de los envíos. Esta función sirve para evitar que un usuario bloquee las colas de envío e interfiera con el tiempo de envío de otros usuarios. 
    • Esconde el detalle de envío: esta opción esconde el asunto y la lista de origen de las newsletter en la página estado del envío/stop, en los envíos que han sido lanzados desde listas a las cuales no se tiene acceso, esto resulta útil en el caso de consolas compartidas, ya que los diferentes usuarios de la consola no podrán saber qué mandan los demás. 
    • Visualiza Contrato: si se selecciona esta opción, se mostrará el contrato de MailUp en el primer acceso a la consola de la cuenta. 
    • Esconder Marketing+: seleccionando esta opción dejarán de visualizarse los menús de filtros, autoedición del perfil y envíos automáticos, pero si están disponibles no bloquea su uso en otras páginas, por ejemplo, el usuario podrá de todos modos usar los filtros en la lista de inscritos o en la página de envío, o podrá introducir los formularios de edición de perfil existentes en la newsletter. 
    • Visualiza gráfico de reputación: visualiza en la página de inicio el gráfico que resume la reputación del último envío efectuado. La reputación es un indicador estadístico que mide regularmente la bondad del envío considerando diferentes factores (reacción de los destinatarios, bajas, devoluciones, etc.)
    • Bloqueo de la creación/edición de la newsletter: desactiva la posibilidad de crear nuevas newsletter o modificar las ya existentes. Esto es útil cuando se desea separar operativamente la creación de los mensajes de la gestión de los envíos.   
  • Envio:
    • Visualizar Estado Envío / Stop : permite visualizar la página de estado de envío stop y, por tanto, lanzar los envíos y modificar los ya existentes. 
    • Modificar return path: esta opción no está disponible de momento. 
    • Bloquear envío ... : Seleccionando esta opción, se esconderán los comandos para acceder a la página de creación de un nuevo envío mediante el canal correspondiente (email, fax, voz, correo ordinario) 
  • Message+ : estas opciones están disponibles sólo adquiriendo el paquete opcional Message+.
    • Imágenes incrustadas: activa la posibilidad de crear newsletter con imágenes adjuntas. 
    • Tag Dinámicos: activa la posibilidad de usar dinámicamente los campos de datos personales dentro de la newsletter para poder personalizar el contenido. 
    • SpamCheck: activa la función de control de la puntuación de spam en la página email checkup.       
  • Opciones vendedores: estas opciones están disponibles sólo adquiriendo el paquete NOLOGO. 
    • Consola Personalizada: activa la página "PERSONALIZA LOGO CONSOLA" en el menú Gestionar, donde es posible modificar algunos elementos de la interfaz de la consola de forma que se esconda completamente MailUp al usuario, por ejemplo: cambiar el logo visualizado en la consola, el destino del boton Salir, el contenido de la página de inicio del domino de la consola, y más.
    • Header e Disclaimer personalizados: permite modificar algunos elementos de los títulos SMTP de los mensajes email de modo que no mencionen MailUp. 
  • Marketing+ : estas opciones están disponibles sólo adquiriendo el paquete opcional Marketing+.
    • Perfilación Avanzasa: activa la posibilidad de crear nuevos filtros de cualquier tipo. Además, aumenta la disponibilidad de los campos de datos personales a 40. Cada consola dispone de un solo filtro modifcable para la valoración de la función.
    • Autoedición del perfil: activa la posibilidad de crear nuevos formularios de edición del perfil y habilita la herramienta autoperfil en el editor del newsletter para introducir la conexión a los formularios. 
    • Envíos automáticos: activa la posibilidad de establecer nuevos envíos automáticos. 
  • Extensionesi:
    • Extensión de estadísticas: opción no disponible.