Starting from scratch
Use the HTTP API Specifications to learn about the HTML syntax to use to build your own subscription form.
Starting from a template
In the MailUo MailUp admin console, use the Build your own page under List settings > Subscription forms to load a number of forms that you can customize according to which kind of information you want your users to provide. There are existing forms here as well as a "Create new form" button.
...
Code strings look like this:
<input name="group" type="hidden" value="1">
<input name="list" type="hidden" value="2">
In the example above, the user will be subscribed to Group 1 in List 2.
To retrieve Group and List codes, go to Settings > Developer's corner > Codes Table.